Nancy Drew es un personaje creado
por el escritor estadounidense Edward Stratemeyer, fundador del Sindicato
Stratemeyer (responsable de la producción de varias series literarias de
misterio, que incluyen entre otras The Hardy Boys y Tom Swift),
que apareció por primera vez en una publicación en 1930. Es una detective
aficionada que ha sido protagonista de varias series de novelas
de misterio para
niños y adolescentes, que fueron escritas por varios autores
fantasma y lanzadas a la venta bajo la firma colectiva «Carolyn
Keene».1
Conforme transcurre el tiempo, la joven detective ha
evolucionado al mismo tiempo que la cultura y las preferencias de los
consumidores estadounidenses. Desde 1959, los libros en los
que aparece Nancy Drew experimentaron profundas revisiones con el fin de
eliminar estereotipos racistas,2 consiguiendo
resultados discutibles.3 4 Al
respecto, varios especialistas coinciden en que durante el proceso de revisión,
la heroína original, caracterizada primordialmente por su franqueza, se volvió
más moderada y dócil, además de convencional y recatada.5 En
los años 1980,
se creó una nueva serie, Nancy Drew
Files, en la cual se incorporó a una Nancy más profesional y adulta,
así como historias con contenido romántico.6 La
serie original, Nancy Drew Mystery Stories,
concluyó en 2004,
y en su lugar se lanzó una nueva serie llamada Girl Detective, que
constituye una versión actualizada del personaje, quien ahora conduce un vehículo híbrido y usa un teléfono celular. Otro rasgo que ha variado
considerablemente con el curso de los años es la imagen de la detective, la
cual pasó de ser una joven intrépida y activa a una mujer temerosa y pasiva.7 A
pesar de todos esos cambios, la detective adolescente sigue siendo popular en
todo el mundo, se han vendido al menos 80 millones de copias de sus libros8 y
han sido traducidos a más de 45 idiomas.
Nancy Drew apareció en cinco películas, cuatro de ellas a
finales de la década de 1930, protagonizadas por la
actriz Bonita Granville,9 y
una más en 2007, con Emma Roberts en el papel de Nancy.10 Asimismo
es el personaje central de dos programas de televisión y numerosos juegos de
computadora, como también de una considerable variedad de productos a nivel
mundial.
Es citada además como una influencia formativa para varias
mujeres prominentes, que van desde la jurista estadounidense Sandra Day O'Connor11 y
la jueza Sonia Sotomayor, hasta la actual Secretaria de Estado Hillary Rodham Clinton12 y
la ex primera damaLaura Bush,
razón por la que Nancy se ha convertido en un ícono cultural.13 A
la vez, varias críticas literarias feministas analizaron
el duradero atractivo del personaje, quienes argumentaron que Nancy es una
heroína mítica, una expresión de la realización de los anhelos,14 o
una representación de ideas contradictorias acerca de la feminidad.15
